LG 55LA965W Manuel d'utilisateur

www.lg.comP/NO : MFL67728107 (1310-REV03)Printed in KoreaOWNER’S MANUALLED TV*Please read this manual carefully before operating your set and retain i

10ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSViewing 3D Imaging (Only 3D models) WARNINGViewing Environment yViewing Time - When watching 3D contents, take 5 - 15 m

11ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS CAUTIONViewing Environment y Viewing Distance - Maintain a distance of at least twice the screen diagonal length when

12ENGENGLISHINSTALLATION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREPARINGINSTALLATION PROCEDURE1 Open the package and make sure all the accessories are included.

13ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGFREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1 2 34 5 67 809MARKLISTFLASHBKENERGYSAVINGTVAV M

14ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGP/Q.MENUBACK SMARTFREEZERATIOL/R SELECTENTERBACKEXITQ.MENUINFOMENUCHVOLPAGEFAV3DMUTE1 2 34 5 67 809MARKLISTFLASHBK

15ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGSeparate purchaseSeparate purchase items can be changed or modified for quality improvement without any notificati

16ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGParts and buttonsA type : LA79**B type : LA860*, LA960*SETTINGSINPUTOKScreenButtonsSpeakersRemote control sensorLG

17ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGVideo call camera(Only 42/47/55/60LA860*, LA960*)Button DescriptionHScrolls through the saved programmes.HAdjusts

18ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGLifting and moving the TVPlease note the following advice to prevent the TV from being scratched or damaged and fo

19ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGLA860*, LA960*Setting up the TVImage shown may differ from your TV.Attaching the stand123Stand BaseM4 x 164EA (LA8

2ENGENGLISHTABLE OF CONTENTSTABLE OF CONTENTS3 LICENSES3 OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICE4 SAFETY INSTRUCTIONS10 - Viewing 3D Imaging (Only 3D models)

20ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING321Stand BaseM4 x 164 EALA868*LA965*123M4 x 144 EA NOTE yBe sure to attach the upper mounting hole first, and then

21ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGStand BaseFront11LA97**LA98**, LM96**2233M4 x 144 EA NOTE yThe stand screws are already attached at the back of th

22ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING CAUTION yWhen attaching the stand to the TV set, place the screen facing down on a cushioned table or flat surfa

23ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGMounting on a table1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (minimum) space

24ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING CAUTION yWhen adjusting the angle adof the product, watch out for your fingers. »Personal injury may occur if han

25ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING CAUTION yDisconnect the power first, and then move or install the TV. Otherwise electric shock may occur. yIf you

26ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGUsing Sliding Speaker(Only LA97**)1 When TV is turned ON - the hidden speaker slides out from inside the TV.2 Go

27ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARING NOTE yRemove the protective film before using the built-in camera.SlidePreparing Built-in Camera1 Pull up the sl

28ENGENGLISHASSEMBLING AND PREPARINGTidying cables(Only LA79**)1 Gather and bind the cables with the Cable Management.2 Fix the Cable Management r

29ENGENGLISHMAKING CONNECTIONS CAUTION yDo not move the TV by holding the cable holders, as the cable holders may break, and injuries and damage to th

3ENGENGLISHLICENSES / OPEN SOURCE SOFTWARE NOTICELICENSESSupported licenses may differ by model. For more information about licenses, visit www.lg.com

30ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSMAKING CONNECTIONSThis section on MAKING CONNECTIONS mainly uses diagrams for the LA79** models.Connect various external

31ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSConnect the TV to a satellite dish to a satellitesocket with a satellite RF cable (75 Ω).Satellite dish connectionIN13/1

32ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSARC (Audio Return Channel) yAn external audio device that supports SIMPLINK and ARC must be connected using HDMI/DVI IN

33ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSDVI to HDMI connectionDVI OUTAUDIO OUTAV2(*Not Provided)(*Not Provided)DVD / Blu-Ray / HD Cable Box / PC(Only LA79**, LA

34ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSComponent connectionVIDEOAUDIOL RINCOMPONENTYPBAUDIOAV2PRVIDEOAV2GREENBLUEREDREDWHITEDVD / Blu-Ray / HD Cable BoxGREE

35ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSMHL connection 2 3 14 / DVI IN (ARC) (MHL) MHL passive cable (*Not Provided) Mobile phone(Only LA79**, LA86**, LA

36ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSAudio connection OPTICAL AUDIO IN OUTOPTICALDIGITALAUDIO NOTE yDo not look into the optical output port. Looking

37ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSConnect a USB storage device such as a USB flash memory, external hard drive or a USB memory card reader to the TV and

38ENGENGLISHMAKING CONNECTIONSEuro Scart connection IN/OUTAV1(RGB)Transmits the video and audio signals from an external device to the TV set. Conne

39ENGENGLISHREMOTE CONTROLREMOTE CONTROLThe descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefu

4ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONSSAFETY INSTRUCTIONSPlease read these safety precautions carefully before using the product.WARNING yDo not place the TV

40ENGENGLISHMAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONSWhen the message “Magic Remote Control battery is low. Change the battery.” is displayed, replace the batter

41ENGENGLISHMAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONS(Only LA965*, LA97**)P/Q.MENUBACK SMARTWheel(OK)Selects menus or options and confirms your input.Scrolls thr

42ENGENGLISHMAGIC REMOTE CONTROL FUNCTIONSRegistering Magic Remote ControlIt is necessary to ‘pair’ (register) the magic remote control to your TV bef

43ENGENGLISHUSING THE USER GUIDE1 Press the SMART button to access the Smart Home menu. 2 Select User Guide and press Wheel(OK). User GuideUser Gui

44ENGENGLISHMAINTENANCE / TROUBLESHOOTINGMAINTENANCECleaning your TVClean your TV regularly to keep the best performance and to extend the product lif

45ENGENGLISHEXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP / SPECIFICATIONSSPECIFICATIONSWireless LAN module(TWFM-B006D) specificationStandard IEEE802.11a/b/g/nFrequen

46ENGENGLISHSPECIFICATIONSProduct specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. For the power supply and pow

47ENGENGLISHSPECIFICATIONSMODELS42LA868* 47LA868* 55LA868*42LA868V-ZD 47LA868V-ZD 55LA868V-ZDDimensions(W x H x D)With stand (mm)948 x 619 x 251 1059

48ENGENGLISHSPECIFICATIONSCI Module Size(W x H x D)100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mmEnvironment conditionOperating Temperature0 °C to 40 °C Operating Humid

49ENGENGLISHSPECIFICATIONSComponent port connecting informationComponent ports on the TVY PBPRVideo output portson DVD playerY PBPRY B-Y R-YY Cb CrY P

5ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yDo not plug too many electrical devices into a single multiple electrical outlet. Otherwise, this may result i

50ENGENGLISHSPECIFICATIONS[ULTRA HD] Video Supported Codec yMaximum resolution : 3840 x 2160 @ 30p yMaximum data transfer rate :3840 X 2160(H.264 L5.1

51ENGENGLISHSPECIFICATIONS3D supported mode y Video, which is input as below media contents is switched into the 3D screen automatically. y The method

52ENGENGLISHSPECIFICATIONS3D supported mode manuallyInputSignalPlayable 3D video formatResolutionHorizontal Frequency (kHz)Verticla Frequency (Hz)DTV

53ENGENGLISHSPECIFICATIONS3D supported mode manuallyInputSignalPlayable 3D video formatResolutionHorizontal Frequency (kHz)Verticla Frequency (Hz)USB,

Record the model number and serial number of the TV.Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any

6ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yUnplug the TV from AC mains wall socket if you do not intend to use the TV for a long period of time. Accumulated dust

7ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yInstall the product where no radio wave occurs. yIf you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent

8ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yTake care not to touch the ventilation openings when watching the TV for long periods as the ventilation openings may

9ENGENGLISHSAFETY INSTRUCTIONS yWhen moving or unpacking the product, work in pairs because the product is heavy. Otherwise, this may result in injur