LG M1950D-PZ Manuel d'utilisateur

www.lg.comKASUTUSJUHENDLED LCD MONITOR TVM1950DM2250DM2350DM2450DM2550DEnne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ning hoidke alle

10ESTEESTIKAUGJUHTIMISPULTKAUGJUHTIMISPULTJuhendistoodudkirjeldusedpõhinevadkaugjuhtimispuldinuppudel.Paluntutvugejuhendigahoolikaltjakasut

11ESTEESTIKAUGJUHTIMISPULTPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUBACKINFOAuto Config.EXITQ.MENU

12ESTEESTIMONITORIKASUTAMINEMONITORIKASUTAMINEÜhendaminearvutigaMonitortoetabisehäälestusfunktsiooniPlug&Play*ningonvarustatudsisseeh

13ESTEESTIMONITORIKASUTAMINEKuiteväliskõlareideikasuta,ühendagear-vutimonitorigakomplektikuuluvaaudiokaablivahendusel.Kasutagevarjest

14ESTEESTIMONITORIKASUTAMINEEkraanikohandamineKujutiserežiimivalimineKuvagekujutisioptimeeritudsätetega,milleksvaligeükseelseadistatudkuju

15ESTEESTIMONITORIKASUTAMINEArvutiekraanisuvanditekohan-damineParimajõudlusetagamisekskohandageigakujuti-serežiimisuvandeid.Funktsioontöö

16ESTEESTITVVAATAMINETVVAATAMINEAntennivõikaabliühendamineÜhendageantenn,kaabelvõikaablikarptelerivaatamiseks;toimigejärgmiselt.Joonised

17ESTEESTITVVAATAMINEMonitoriesmakordnesisse-lülitamineMonitoriesmakordselsisselülitamiselkuvataksealgsäteteekraan.Valigekeeljakohandagep

18ESTEESTITVVAATAMINETelerivaatamine1 Monitorisisselülitamiseksvajutagekaugjuhti-mispuldilnuppu võimonitorilnuppu .2 VajutagenuppuINPUT

19ESTEESTITVVAATAMINEAinultSoome,Rootsi,TaanijaNorrapuhulDVB-Cautomaathäälestusonmenüükasutajateleriikides,kusDVB-kaabelontoetatud.K

2ESTEESTISISUKORDSISUKORD4 MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE4 Lahtipakkimine5 Osadjanupud6 Monitoritõstminejatransportimine6 Monitoriüless

20ESTEESTITVVAATAMINEDVB-CvaatamiseksriikidespealeSoome,Rootsi,TaanujaNorra,valigevalikusSUVANDriigiks'--'.SuvandisAutom.hä

21ESTEESTITVVAATAMINE(KuivaliteKaabel(DVB-kaablirežiim)jariigiksonvalitudSoome,Rootsi,Taani,Norravõi'--')1 Põhimenüüdeavamis

22ESTEESTITVVAATAMINEMÄRKUSKasutagenumbrinuppejasisestagesüs-teemilukusisselülitamiseksneljakohalineparool.L:SECAML/L(Prantsusmaa)BG:

23ESTEESTITVVAATAMINEProgrammiloendimuutmine1 PõhimenüüdeavamiseksvajutagenuppuMENU(MENÜÜ).2 LiikugenoolenuppudegavalikuleSEADED,seejärel

24ESTEESTITVVAATAMINETV-režiimis1 Sirvimiseksjaprogramminumbrivahelejätmi-sekskasutagenoolenuppe.2 Programminumbrigatoimingusooritamiseksva

25ESTEESTITVVAATAMINETarkvarauuendusTarkvarauuendustähendab,ettarkvarasaabmaapealsedigitaalseülekandejaamakauduallalaadida.1 Põhimenüüde

26ESTEESTITVVAATAMINEDiagnostikaSeefunktsioonvõimaldabteilevaadatatootjat,mudelit/tüüpi,seerianumbritjatarkvaraversiooni.Kuvatakse*MUX-i

27ESTEESTITVVAATAMINEProgrammiloendivalimineMällusalvestatudprogrammesaatekontrollidaprogrammiloendikuvamiseteel.Programmiloendikuvamine1 P

28ESTEESTITVVAATAMINETäiendavatesuvanditeka-sutamineKuvasuhtemuutmineVaatamiseajalkujutisesuuruseoptimeerimiseksvajutagenuppuRATIO(KUVASUH

29ESTEESTITVVAATAMINE- 4:3:järgminevalikvõimaldabvaadatapiltialgse4:3kuvasuhtega;ekraanivasakulejaparemaleservakuvataksehallidribad.

3ESTEESTISISUKORD36 MEELELAHUTUS36 Integreeritudmeediumifunktsioonidekasutamine36 -USBmäluseadmeteühendamine37 -Failidesirvimine38 -Fotod

30ESTEESTITVVAATAMINEKuisoovitekasutadaHDMI-PCrežiimi,peatesisendiarvutirežiimilülitama.MÄRKUSSisenditeloendikasutamineSisendallikavalim

31ESTEESTITVVAATAMINEKuijätateinstallijuhendiseadistamisepooleli,vajutadesnuppuBACK(TAGASI),võikuiekraanikuva(OSD)onpassiivneliigak

32ESTEESTITVVAATAMINEAudiokeeleOSDinformatsioonKuva OlekEiolekasutatavMPEGheliDolbyDigitalheliHelivaegnägijateleHelivaegkuuljateDolbyDigita

33ESTEESTITVVAATAMINEVanemakontroll(vaiddigirežiimis)Seefunktsioontoimibvastavaltedastusjaamaesitavaleteabele.Seetõttuseefunktsiooneitoi

34ESTEESTIEPG(ELEKTROONILINETELEKAVA)(DIGITAALREŽIIMIS)EPG(ELEKTROONILINETELEKAVA)(DIGIRE-ŽIIMIS)Elektroonilisetelekavaka-sutamineSeesüsteem

35ESTEESTIEPG(ELEKTROONILINETELEKAVA)(DIGITAALREŽIIMIS)Nupp KirjeldusRohelinenuppKuupäevaseadistamisežiimiväljalülita-mine.OK Valitudkuupäevale

36ESTEESTIMEELELAHUTUSVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALAUDIO OUTANT

37ESTEESTIMEELELAHUTUSAndmeidUSB-mäluseadmeleisaaNTFS-failisüsteemiskustutada.KuiteieUSB-mäluseadmelonmitusektsioo-nivõikuitekasutat

38ESTEESTIMEELELAHUTUS7 Failidesirvimisekskasutagenoolenuppe.Esiletõstetudfailkuvatakseeelvaateaknas.Nr Kirjeldus1Avatudleheküljenumber/leh

39ESTEESTIMEELELAHUTUSꔗ 1/17 ꔃSlaidiseanss BGM Kustuta Q.MENU SuvandPeidaFotosuvanditekasutamineFotodevaatamiseajalsaatekas

4ESTEESTIMONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINEMONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINELahtipakkimineVeenduge,etteiemüügikomplektisonjärgmisedesemed.Kuimõni

40ESTEESTIMEELELAHUTUSMuusika S0030:27 / 3:67SuvandMuusikakuulamine1 LiikugenoolenuppudegavalikuleUSB,seejärelvajutagenuppuOK.2 Liikug

41ESTEESTIMEELELAHUTUSMuusikaloendifunktsioonikasutamine,esitamine1 VajutagenuppuQ.MENU(KIIRMENÜÜ),etavadahüpikmenüüd.2 Liikugenoolenuppu

42ESTEESTIMEELELAHUTUSFilmidevaatamineEsitagevideofailemonitoris.MonitorvõibkuvadakõikUSB-mäluseadmeletalletatudvideofailid.Toetataksejär

43ESTEESTIMEELELAHUTUSdivx:DolbyDigital,HE-AAC,AAC,MPEG,MP3,LPCMMaxeraldusvõime1920x1080@30p1 LiikugenoolenuppudegavalikuleUSB,seejär

44ESTEESTIMEELELAHUTUSFilmivälissubtiitritenatoetataksevaidASCIICODEvormingussalvestatudfaile.Igalsubtiitrirealtoetataksevaid500tähte

45ESTEESTIMEELELAHUTUSDivX-iregistreerimiskoodKontrolligejaregistreerigemonitoriDivXregistree-rimiskoodningsaateaadressiltwww.divx.com/vodk

46ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINESÄTETEKOHANDAMINEPõhimenüüdeavamine1 PõhimenüüdeavamiseksvajutagenuppuMENU(MENÜÜ).2 Liikugenoolenuppudegasoovit

47ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINESätetekohandamineSeadistussätted1 PõhimenüüdeavamiseksvajutagenuppuMENU(MENÜÜ).2 LiikugenoolenuppudegavalikuleS

48ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINEPildisätted1 PõhimenüüdeavamiseksvajutagenuppuMENU(MENÜÜ).2 LiikugenoolenuppudegavalikulePILT,seejärelvajutage

49ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINESeade KirjeldusPildirežiim Valibüheeelmääratudkujutisevõikohandabsuvandeidmonitoriparimasooritusesaavutamiseks.

5ESTEESTIMONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINEVõitesisselülituseindikaatorisissevõiväljalülitada,milleksvaligepõhimenüüsSUVAND.MÄRKUSOsadjanu

50ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINEPeamisedkujutisesuvandidSeade KirjeldusTaustavalgus KohandabekraaniheledustLCDtaustavalgustusega.Kuivähendatehel

51ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINESeade KirjeldusVärvitemperatuur(Keskmine/Soe/Jahe)Seeonfunktsioon,millegareguleeridaekraaniüldistvärvi,etsaavutad

52ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINEHeliseaded1 PõhimenüüdeavamiseksvajutagenuppuMENU(MENÜÜ).2 LiikugenoolenuppudegavalikuleAUDIO,seejärelvajutage

53ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINESeade KirjeldusDigitaalneaudio-väljundSeefunktsioonvõimaldabteilvalidaeelistatuddigitaalseaudioväljundi.Kuifunkts

54ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINEStereo-jakaksikvastuvõtt(ainultanaloogrežiimis)Kuiprogrammonvalitud,kuvatakseheliteavekoosprogramminumbrijaj

55ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINEAjaseaded1 PõhimenüüdeavamiseksvajutagenuppuMENU(MENÜÜ).2 LiikugenoolenuppudegavalikuleAEG,seejärelvajutagenu

56ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINESeade KirjeldusKeel Valibkuva-võihelikeele(Vtlk31).Spikkerväljalüli-tatudFunktsioonpimedatele,mispakublisakstav

57ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINELukuseaded1 PõhimenüüdeavamiseksvajutagenuppuMENU(MENÜÜ).2 LiikugenoolenuppudegavalikuleLUKK,seejärelvajutage

58ESTEESTISÄTETEKOHANDAMINESISENDIseaded1 PõhimenüüdeavamiseksvajutagenuppuMENU(MENÜÜ).2 LiikugenoolenuppudegavalikuleSISEND,seejärelvaj

59ESTEESTIÜHENDUSTELOOMINEÜhendagemonitorigaerinevadvälisseadmedninglülitagesisendrežiimidvalimavälisseadmeid.Lisateavetväliseadmeteühenda

6ESTEESTIMONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINESoovitamemonitoritransportidamüügikomp-lektikuulunudkarbisvõipakendis.Ennemonitoritransportimist

60ESTEESTIÜHENDUSTELOOMINEHD ReceiverSpeakerPC Gaming deviceUSBCamcorder/CameraDVDVCRMonitoritagapaneelipistikupesadessesaabühendadaerinevaidvä

61ESTEESTIÜHENDUSTELOOMINEÜhendamineHD-vastuvõtja,DVD-seadmevõivideomakigaÜhendageHD-vastuvõtja,DVD-seadevõivideo-makkmonitorigajavaligev

62ESTEESTIÜHENDUSTELOOMINEVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALAUDIO O

63ESTEESTIÜHENDUSTELOOMINEVIDEOCOMPONENT INUSB INAVAUDIOYPBPRLRS-232C IN(CONTROL & SERVICE)RGB IN (PC)OPTICALAUDIO IN(RGB/DVI)H / PDIGITALAUDIO O

64ESTEESTITELETEKSTPAGEP1 2 34 5067 8 9LISTQ.VIEWTV / PC INPUTTV/RADENERGY SAVINGMARKFAVRATIOMUTEOKMENUGUIDEQ.MENUINFOAuto Config.EXITTELETEKSTSeefu

65ESTEESTITELETEKSTFastextTeletekstileheküljedonpikiekraaniallservavär-videgakodeeritudningneidsaabvalidavastavatvärvinuppuvajutades.Leh

66ESTEESTIDIGITAALNETELETEKSTDIGITAALNETELETEKSTSeefunktsioontoimibvaidÜhendkuningriigisjaIirimaal.Monitorannabligipääsudigitaalseletele

67ESTEESTIHOOLDUSKorpusjastatiivTolmueemaldamisekspühkigekorpustkuiva,puh-tajapehmelapiga.Suuremamustuseeemaldamisekskasutagekor-pusepu

68ESTEESTITÕRKEOTSINGTÕRKEOTSINGÜldineSeadeeitöötakorralikult.Probleem EraldusvõimeJuhtpulteitöötaKontrollige,kasseadmejakaugjuhtimispuldi

69ESTEESTITÕRKEOTSINGHelifunktsiooneitööta.Probleem EraldusvõimePiltkorras,helipuudubVajutagenuppu(+,-)võiVOL( ,).Helivaigistatud?

7ESTEESTIMONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINENurkareguleeridesärgehoidkemonitoriraamipõhjakinni,nagunäidatud,vastaseljuhulvõitesõrmivigastad

70ESTEESTITÕRKEOTSINGTooteühendamiselkuvatakseteade"Tundmatutoode".Probleem EraldusvõimeKasdraiveroninstallitud?Installigetooted

71ESTEESTITEHNILISEDANDMEDTEHNILISEDANDMEDLCD-paneel Ekraanitüüp 470,1mmlaiekraan(18,51tolli)TFT(vedelkristallkuvar)LCD-paneel(vedelkristal

72ESTEESTITEHNILISEDANDMEDLCD-paneel Ekraanitüüp 546,86mmlaiekraan(21,53tolli)TFT(vedelkristallkuvar)LCD-paneel(vedelkristallkuvar).Nähtavdi

73ESTEESTITEHNILISEDANDMEDM2350DLCD-paneel Ekraanitüüp 584,2mmlaiekraan(23tolli)TFT(vedelkristallkuvar)LCD-paneel(vedelkristallkuvar).Nähtav

SPECIFICATIONS74ESTEESTIM2450DLCD-paneel Ekraanitüüp 609,7mmlaiekraan(24tolli)TFT(vedelkristallkuvar)LCD-paneel(vedelkristallkuvar).Nähtavdia

75ESTEESTITEHNILISEDANDMEDM2550DLCD-paneel Ekraanitüüp 634,4mmlaiekraan(25tolli)TFT(vedelkristallkuvar)LCD-paneel(vedelkristallkuvar).Nähtav

SPECIFICATIONS76ESTEESTIToetabRGB(PC)režiimiM1950DEraldusvõime HorisontaalSagedus(kHz)VertikaalSagedus(Hz)640x480 31,469 59,940640x480 37,500 7

SPECIFICATIONS77ESTEESTIMÄRKUSVältigeliikumatupildipikaajalisthoidmistmo-nitoriekraanil.Fikseeritudkujutisvõibjääda-valtekraanilekinnis

78ESTEESTIINFRAPUNAKOODIDINFRAPUNAKOODIDSedafunktsioonikõigilmudeliteleiole.Kood(Hexa) Funktsioon Märkus95EnergySaving(ꕊ)Kaugjuhtimispuldin

79ESTEESTIVÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINEMÄRKUSSelleseadmeRS-232Cpistikupesaonmõel-dudkasutamisekskolmandateosapoolteRS-232Criist-jatarkvara

8ESTEESTIMONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINEKensingtoniturvasüsteemikasutamineKensingtoniturvasüsteemipistmikpaiknebmonito-ritagaküljel.Lisateav

80ESTEESTIVÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINEIDseadistamineSeadistageID-number."Reaalandmeteteisenda-mine"lkVtlk841 Põhimenüüdeavamiseks

81ESTEESTIVÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINEKäskudeloendSideparameetridBoodikiirus:9600boodi(UART)Andmepikkus:8bittiPaarsus:puudubStopp-bitt:

82ESTEESTIVÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINEEdastus[Command1][Command2][][SetID][][Data][Cr][Command1]:esimenekäskmonitorijuhtimiseks(j,k,mvõi

83ESTEESTIVÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE04.Helitugevusevaigistamine(käsklus:ke)Helitugevusevaigistusesisse-/väljalülitamine.Vaigistustsaatehää

84ESTEESTIVÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE14.Bass(käsklus:ks)Bassireguleerimine.BassisaatereguleeridakamenüüsAUDIO.Transmission[k][s][][Set

85ESTEESTIVÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE21.Nupp(käsklus:mc)Infrapuna-kaugjuhtimiskoodisaatmine.Transmission[m][c][][SetID][][Data][Cr]Datamin

Enne toote kasutamist lugege kindlasti jaotist Ohutusabinõud.Hoidke kasutusjuhend (CD) hilisemaks kasuta-miseks kindlas kohas.Monitori mudeli-

9ESTEESTIMONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINEKaablitekorrastamineKogugekaablidkokkujasidugeneedkaablisilmu-sega.Eraldageesmalttoitejuhe,seejär