LG D802 Guide de l'utilisateur

User GuideMFL68043826 (1.1) www.lg.comENGLISH

8• Use your phone in temperatures between 0ºC and 40ºC, if possible. Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage,

98Settings< Accounts & sync >Permits applications to synchronize data in the background, whether or not you are actively working in them. De

99Unknown sources – Default setting to install non-Play store applications.Verify apps – Disallow or warn before installation of apps that may cause h

100SettingsNOTE: Requires additional plug-ins to become selectable.< PC connection >Select USB connection method – Set the desired mode: Charge

101"LG PC Suite" PC software is a program that helps you connect your device to a PC via a USB cable and Wi-Fi. Once connected, you can use

102System Requirements for "LG PC Suite" PC software• OS: Windows XP (Service pack 3) 32bit, Windows Vista, Windows 7, Windows 8• CPU: 1 G

103Moving contacts from your Old Device to your New Device1 Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program

104Phone software updateLG Mobile phone software update from the InternetFor more information about using this function, please visit http://update.lg

105NOTE: Your personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/applicatio

106About this user guide• Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your phone safely and correctly.

107DivX HD ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certifie

9• When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you, or if the person sitting next to you can hear what yo

108These accessories are available for use with the your phone. (Items described below may be optional.)Travel adaptor Stereo headsetQuick Start Guide

109TroubleshootingThis chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider,

110Message Possible causes Possible corrective measuresNo applications can be setNot supported by service provider or registration required.Contact yo

111Message Possible causes Possible corrective measuresCharging errorBattery is not charged.Charge battery.Outside temperature is too hot or cold.Make

112Message Possible causes Possible corrective measuresThe screen does not turn on when I receive a call.Proximity sensor problemIf you use a protecti

113CategorySub-CategoryQuestion AnswerBTBluetoothDevicesWhat are the functions available via BluetoothYou can connect a Bluetooth audio device such as

114CategorySub-CategoryQuestion AnswerGoogle™ ServiceGoogle AccountIs it possible to filter emails?No, email filtering is not supported via the phone.

115CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionWait and PauseIs it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers?If you transferr

116CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternHow do I create the Unlock Pattern?1. From the Home screen, tap the Menu Key .2.

117CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionUnlockPatternWhat should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account

10In aircraftWireless devices can cause interference in aircraft.• Turn your mobile phone off before boarding any aircraft.• Do not use it on the gr

118CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionVPNHow do I set up a VPN?VPN access configuration is different for each company. To configure VPN

119CategorySub-CategoryQuestion AnswerPhone FunctionApplicationI downloaded an application and it causes a lot of errors. How do I remove it?1. From

120CategorySub-CategoryQuestion AnswerRecovery SolutionHard Reset (Factory Reset)How can I perform a factory reset if I can’t access the phone’s setti

This equipment may be operated in all European countries.The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.Wi-Fi (WLAN)

General Inquiries<LG Customer Information Centre>0844-847-5847 or +44-844-847-5847* Make sure the number is correct before making a call.

11• Do not leave the battery in hot or cold places, as this may deteriorate battery performance.• There is risk of explosion if the battery is repla

12Guidelines for safe and efficient useRegulatory and Safety Go to "System settings > About phone > Regulatory and Safety" to get regul

13Disposal of waste batteries/accumulators 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to batteries/ accumulators of your product it means

14Important noticePlease check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in fo

15NOTE: If you accidently press the Power/Lock Key while the device is in your pocket, the screen will turn off automatically in order to save battery

164. Using an unlock patternSet an unlock pattern to secure your phone. Tap > > Apps tab > Settings > Display tab > Lock screen &

17NOTE: If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern, you will need to enter your Backup PIN.5. Using the H

181 Touch and hold the Home Key . A list of recently used applications will be displayed.2 Tap the application you want to access. This does not st

199. When the screen freezesIf the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it:Press and hold the Power/Lock key for 10 s

20Phone overviewBack Key • Return to the previous screen. Exit an app after using it.Front Camera LensHome Key • Return to the Home screen from any

21 WARNING• This part encloses the battery compartment. Please do not open the back cover.• Be careful not to damage the NFC touch point on the phon

22Installing the micro-USIM cardBefore you start exploring your new phone, you may choose to insert the micro-USIM card.The eject button is a small ro

23Charging your phoneCharge the battery before using it for the first time. Use the charger to charge the battery. A computer can be also used to char

24Locking and unlocking the screenIf you do not use the phone for a while, the screen will be automatically turned off and locked. This helps to preve

25Stereo headset with microphoneWith the headset connected, you can enjoy music or video with stereo sound, and easily switch from your music/video to

26Getting to know your phone2 The applications panel displays and you can select an app to run.NOTE: You can edit the applications to display on the

27Your Home screenTouch screen tipsHere are some tips on how to navigate on your phone.Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortc

User Guide• Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual phone.• Some of the contents of this guide may not apply to yo

28Home screenThe Home screen is the starting point for many applications and functions, and it allows you to add items like application shortcuts, or

29Customizing the Home screenYou can customize your Home screen by adding apps, widgets or changing wallpapers. To add items on your Home screen1 Tou

30Returning to recently-used applications1 Touch and hold . The screen displays a pop-up containing the icons of applications you used recently.2 T

31Opening the notifications panelSwipe down from the status bar to open the notifications panel. Quick Toggle AreaTap each quick toggle key to turn it

32The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the

33New text or multimedia messageChoose input methodA song is currently playing DLNA content shareMobile hotspot is active DLNA music playingNOTE: The

34Google account setupWhen you first turn on your phone, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select

35Connecting to Networks and DevicesWi-FiWith Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enj

36BluetoothYou can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones.N

37Send data using the Bluetooth wireless feature1 Select a file or item, such as a contact, calendar event or media file, from an appropriate applicati

2Table of contentsGuidelines for safe and efficient use ...5Important notice ...14Getting to know your phone ...

38To share your phone's data connection as a portable Wi-Fi hotspot1 Tap > > Apps tab > Settings > Networks tab > Tethering

39ATTENTION! If you set the security option as Open, you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges m

40• If the device is not on the list, make sure on the device that Wi-Fi, Wi-Fi Direct, or Bluetooth connection is turned on. And tap Rescan. 4 Ta

41PC connections with a USB cableLearn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes. Transferring music, photos and videos

42CallsMaking a call1 Tap to open the keypad.2 Enter the number using the keypad. To delete a digit, tap the .3 Tap to make a call.4 To end a

43Adjusting the in-call volumeTo adjust the in-call volume during a call, use the Volume up and down keys on the back side of the phone.Making a secon

44CallsCall settingsYou can configure phone call settings such as call forwarding, as well as other special features offered by your carrier. 1 On th

45ContactsAdd contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google account or other accounts that support contact syncing.Sear

46ContactsRemoving a contact from your favourites list1 Tap to open your contacts.2 Tap the tab, and choose a contact to view its details.3 Tap

47MessagingYour phone combines SMS and MMS into one intuitive, easy-to-use menu.Sending a message1 Tap on the Home screen and tap to open a blank

3Taking a quick photo ...53Using Shot & Clear mode ...53Using Dual camera mode ...

48MessagingThreaded box Messages (SMS, MMS) exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an o

49E-mailYou can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3,

50E-mailComposing and sending emailTo compose and send a message1 While in the E-mail application, tap the .2 Enter an address for the message&apos

51CameraWith the OIS (Optical Image Stabilizer) camera on the phone, you can take a clearer picture by removing physical shaking. The Multi Point AF (

52CameraUsing the advanced settingsIn the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the

53Opens the help guide to know how a function operates.Restores all camera default settings.TIP!• When you exit the camera, some settings return to t

54Camera4 Tap any of the outlined objects to remove them from the photo, then tap .* When taking a picture, moving objects are shown as dashed lines

553 Tap to take a picture.4 To view the moments just before the picture was taken, tap the image thumbnail at the bottom of the Camera screen.5 S

56CameraRename – Tap to edit the name of the selected photo.Rotate left/right – To rotate left or right.Crop – Crop your photo. Move your finger acros

57Video cameraGetting to know the viewfinder Flash – Choose from Off , On , Auto . Swap camera – Switch between the rear–facing camera lens and

4Using your calculator ...82Adding an event to your calendar ... 82Voice Recorder ...

58Using the advanced settingsUsing the viewfinder, tap to open all the advanced options. Tap to turn on Audio zoom feature. You can record only the

59Recording a quick video1 Open the Camera application and slide the Video mode button. 2 The video camera viewfinder appears on the screen.3 Holdin

60Video cameraFrom your GalleryTap Gallery and select Camera. Tap on video play icon to play the video.Adjusting the volume when viewing a videoTo

61Using Dual recording modeAllows you to record videos with the front and rear cameras at the same time, combined into one recording.1 Open the Camer

62FunctionQuickMemoThe QuickMemo allows you to create memos and capture screen shots.Capture screens, draw on them and share them with family and frie

633 Tap in the Edit menu to save the memo with the current screen. To exit QuickMemo at any time, tap . NOTE: Please use a fingertip while using

64QuickTranslatorSimply aim the camera of your smart phone at the foreign sentence you want to understand. You can get the real-time translation anywh

65QSlideFrom any screen, bring up a notepad, calendar, and more as a window inside your screen. ORTap to exit the QSlide and return to full window.Tap

66QuickRemoteQuickRemote turns your phone into a Universal Remote for your home TV, Set top box, audio system, DVD/Blu-ray players, air conditioner an

67NOTE: The QuickRemote operates the same way as an ordinary remote control infrared (IR) signals. Be careful not to cover the infrared sensor at the

5Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal.Exposure to radio frequency energyRadio wave exposure

68NOTE: • While a video is playing, slide the screen up or down to adjust the screen brightness.• While playing a video, slide the screen left or ri

69VuTalk Settings1 Tap > Contacts > > VuTalk settings .2 Set the following options as your preferences.• Notification sound: Select

70Voice MateVoice Mate allows you hands-free interaction with your devices. You can ask Voice Mate to perform phone functions using your voice, such a

71LG SmartWorldLG SmartWorld offers an assortment of exciting content - games, applications, wallpaper and ringtones - giving LG phone users the chanc

72Function• Try other useful functions as well. (Content Detail screen)NOTE: LG SmartWorld may not be available from all carriers or in all countries

73• File transfer (mobile phone to PC): sends files from your mobile phone (e.g. photos, videos, music and Polaris Office files) to your PC. Simply r

74GalleryOpen the Gallery application to view albums of your pictures and videos.1 Tap > > Apps tab > Gallery. You can manage and shar

75Playing videosVideo files show the icon in the preview. Select a video to watch it and tap . The Videos application will launch.Editing photosWhe

76MultimediaPlaying a video1 Tap > > Apps tab > Videos. 2 Select the video you want to play.Tap the desired direction for audio zoom.Ta

77Video EditorYou can edit the photos or videos stored on the phone. X Tap > > Apps tab > Video Editor.NOTE: Video Editing function is

6Product care and maintenance WARNINGOnly use batteries, chargers and accessories approved for use with this particular phone model. The use of any ot

78Multimedia< Project edit screen >Timeline areaViewer areaTap to view the Project list screen.Tap to play the current clip.Tap to remove the la

79• Synchronize your phone to a computer.• Receive files via Bluetooth.Transfer music using Media sync (MTP)1 Connect the phone to your PC using th

80MultimediaTap to add the song to your favourites.Tap to play the current playlist in shuffle mode (tracks are played in random order).Tap to toggle

81Slide Aside (Quick task-switching with THREE fingers) You can quickly switch to another task using three fingers. 1 Place three fingers on the scree

82UtilitiesNOTE: To change alarm settings in the alarm list screen, tap the Menu key and select Settings.Using your calculator1 Tap > > Ap

83Voice RecorderUse the voice recorder to record voice memos or other audio files.Recording a sound or voice1 Tap > > Voice Recorder.2 T

84UtilitiesTasksThis task can be synchronized with MS Exchange account. You can create task, revise it and delete it in MS outlook or MS Office Outloo

85Google+Use this application to stay connected with people via Google’s social network service.• Tap > > Apps tab > Google+.NOTE: Thi

86The WebInternetUse this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment

87Opening a pageTo go to new page, tap  .To go to another webpage, tap , scroll up or down, and tap the page to select it.Searching the web by vo

7• Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips.• Do not tap the screen wit

88The WebChromeUse Chrome to search for information and browse webpages.1 Tap > > Apps tab > Chrome.NOTE: This application may not be av

89SettingsThis section provides an overview of items you can change using your phone's System settings menus. To access the Settings menu:Tap

90SettingsIncoming call pop-up – Display incoming call popup when using camera and videos.Call reject – Allows you to set the call reject function. Ch

91 To switch NFC on or off: From the Home screen, touch and slide the notification panel down with your finger, then select the NFC icon to turn it

92SettingsNOTE: You must set a lock screen PIN or password before you can use credential storage.Mobile networks – Set options for data roaming, netwo

93Incoming call vibration – Sets the incoming call vibration Options.Gentle vibration – Checkmark to gradually increasing vibration up to current stre

94SettingsNOTE: This setting name may be Pattern effect if the Screen lock is set to Pattern.Weather animation – Checkmark to show weather animation f

95< FONT >Font type – Sets the type of font used for the phone and menus.Font size – Sets the size of the font displayed in the phone and menus.

96SettingsPause video – Checkmark to enable you to simply flip the device to pause the currently playing video.Move Home screen items – Checkmark to e

97Battery percentage – Checkmark to display the battery level percentage on the Status Bar next to the battery icon.BATTERY SAVERTap the Battery saver